夜幕下的地球

譯自：Astronomy Picture of the Day (APOD) 2000-11-27

版權：C. Mayhew & R. Simmon(NASA/GSFC), NOAA/NGDC, DMSP Digital Archive

說明：這是一幅在夜晚從太空中看到的地球圖片，你能找到你感興趣的國家或城市嗎？令人驚訝的是，城市的燈光可能幫你找到它們。而且這些人類製造的燈光可以顯著的展示地球上的發達地區。包括歐洲的海岸，美國東部，日本。許多大城市都緊挨著河流或者海洋，這樣它們可以以通過低廉的船運輸來交換貨物。特別黑暗的區域，則包括有南美洲中部，非洲，亞洲和澳洲等。
上面這副圖是由數百張DMSP衛星拍攝的圖片拼接而成的。

譯者點評：從圖中我們明顯可以看到地球上哪些地區發達？哪些地區落后？哪些地區人口多，哪些地區地廣人稀？一目了然啊！特別是我們的近鄰朝鮮三八綫附近，對比極其明顯。